YOU SAID:

I wish i could forget us

INTO JAPANESE

私は私たちを忘れることができたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

I wish I could forget about us

INTO JAPANESE

私たちのことを忘れられたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

I wish they could forget about us.

INTO JAPANESE

彼らが私たちのことを忘れてくれたらいいのに。

BACK INTO ENGLISH

I wish they would forget about us.

INTO JAPANESE

彼らが私たちのことを忘れてくれるといいのに。

BACK INTO ENGLISH

I hope they forget about us.

INTO JAPANESE

彼らが私たちのことを忘れてくれることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

We hope they forget about us.

INTO JAPANESE

私たちは彼らが私たちのことを忘れてくれることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

We hope they forget about us.