YOU SAID:

I wish I could go outside and make friends, but I can't. I just stay in my room, pretty much all of the time. Vote if you feel the same.

INTO JAPANESE

外に出て友達になれたらいいのに、できない。私はほとんどいつも自分の部屋にいます。あなたが同じように感じるなら投票してください。

BACK INTO ENGLISH

I wish I could go out and be friends, but I can't. I am almost always in my room. Please vote if you feel the same way.

INTO JAPANESE

外に出て友達になれたらいいのに、できない。私はほとんどいつも私の部屋にいます。同じ気持ちの方は投票してください。

BACK INTO ENGLISH

I wish I could go out and be friends, but I can't. I am almost always in my room. If you feel the same way, please vote.

INTO JAPANESE

外に出て友達になれたらいいのに、できない。私はほとんどいつも私の部屋にいます。あなたが同じように感じるなら、投票してください。

BACK INTO ENGLISH

I wish I could go out and be friends, but I can't. I am almost always in my room. If you feel the same way, please vote.