YOU SAID:

i wish i could just have my first kiss already i'm late kind of

INTO JAPANESE

私は私が私の最初のキスをすでに持っていることができればいいのに私は遅いの

BACK INTO ENGLISH

I'm late but I wish I could already have my first kiss

INTO JAPANESE

私は遅れていますが、私はすでに私の最初のキスをすることができればいいのに

BACK INTO ENGLISH

I am late but I wish I could already do my first kiss

INTO JAPANESE

私は遅れていますが、私はすでに私の最初のキスをすることができたらいいのにと思います

BACK INTO ENGLISH

I am late but I wish I could already do my first kiss