YOU SAID:

I wish I could see the real stars some day.

INTO JAPANESE

なあ、いつの日か本当の星を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Well, one day you can see the real stars.

INTO JAPANESE

まあ、1 日が本当の星を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can see the stars well, one day the real.

INTO JAPANESE

あなた星がよく見える、1 日リアル。

BACK INTO ENGLISH

Your stars, realistic look, one day.

INTO JAPANESE

あなたの星、現実的な外観、一日。

BACK INTO ENGLISH

Your star, realistic look, day.

INTO JAPANESE

あなたの星、現実的な外観、日。

BACK INTO ENGLISH

Your star, realistic look, day.