YOU SAID:

I wish I could thank bugs for ruining summer for everybody

INTO JAPANESE

みんなの夏を台無しにしてくれた虫に感謝できたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

I wish I could thank the bugs that ruined everyone's summer

INTO JAPANESE

みんなの夏を台無しにしてしまった虫に感謝できたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

I wish I could thank the bugs that ruined everyone's summer