YOU SAID:

I wish I had a better voice that sang some better words

INTO JAPANESE

いくつかの良い言葉を歌った良い声よかった

BACK INTO ENGLISH

Good good voice sang a few good words

INTO JAPANESE

良い良い声で歌って、いくつかの良い言葉

BACK INTO ENGLISH

In good voice singing some good words

INTO JAPANESE

いい声で歌っていくつかの良い言葉

BACK INTO ENGLISH

With a great voice singing some good words

INTO JAPANESE

いくつかの良い言葉を歌って大きな声で

BACK INTO ENGLISH

Some good words to sing loud

INTO JAPANESE

いくつかの良い言葉を大声で歌う

BACK INTO ENGLISH

Some good words to sing loud