YOU SAID:

I wish I had been born a dog

INTO JAPANESE

犬に生まれたらよかったのに

BACK INTO ENGLISH

I should have been born a dog.

INTO JAPANESE

私は男に生まれるべきだった

BACK INTO ENGLISH

I should have been born a man.

INTO JAPANESE

私は男に生まれるべきだった

BACK INTO ENGLISH

I should have been born a man.