YOU SAID:

i wish i had every thing i dreamed of

INTO JAPANESE

私は私が夢見たすべてのものを持っていたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

I hope I have everything I've dreamed of

INTO JAPANESE

私は私が夢見てきたすべてを持っていることを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope I have everything I've dreamed of