YOU SAID:

I wish I had gone to that party.

INTO JAPANESE

私はそのパーティーに行ったことを望みます。

BACK INTO ENGLISH

I hope I went to the party.

INTO JAPANESE

私はパーティーに行ったことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope I went to the party.