YOU SAID:

I wish I had some weed left for me to get high

INTO JAPANESE

私は私が高くなるためにいくつかの雑草が残っていたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

I wish I had left some weeds to get high

INTO JAPANESE

私は高くなるためにいくつかの雑草を残しておけばよかった

BACK INTO ENGLISH

I wish I had left some weeds to get high