YOU SAID:

I wish I knew how (your eyes are like starlight now)

INTO JAPANESE

私はどのようにして知ってほしい（あなたの目は今星明かりのようになっている）

BACK INTO ENGLISH

I want to know how (your eyes are now like starlight)

INTO JAPANESE

私はどのように知りたいのですか（あなたの目は星の光のようになりました）

BACK INTO ENGLISH

How do I want to know (Your eyes are now starlight)

INTO JAPANESE

どのように私は知りたいですか（あなたの目は今星の光です）

BACK INTO ENGLISH

How do I want to know (Your eyes are now starlight)