YOU SAID:

i wish i was a carrot in a big pot of chicken noodle soup

INTO JAPANESE

チキンヌードルスープの大きな鍋にニンジンが入っていればいいのに

BACK INTO ENGLISH

I hope there's carrots in a big pot of chicken noodle soup.

INTO JAPANESE

チキンヌードルスープの大きな鍋にニンジンがあるといいですね。

BACK INTO ENGLISH

I like to have carrots in a big pot of chicken noodle soup.

INTO JAPANESE

私はチキンヌードルスープの大きな鍋にニンジンを食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to eat carrots in a big pot of chicken noodle soup.

INTO JAPANESE

私はチキンヌードルスープの大きな鍋でニンジンを食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to eat carrots in a big pot of chicken noodle soup.