YOU SAID:

I wish I was a dumb little bug who did nothing but dumb little dug things :(

INTO JAPANESE

愚かな、ちょっとした掘ったことしかやらない、愚かな小さな虫だったらよかったのに :(

BACK INTO ENGLISH

I wish I was just a stupid, little bit of digging, stupid little bug :(

INTO JAPANESE

私がただの愚かで、ちょっと掘っただけの、愚かな小さな虫だったらよかったのに :(

BACK INTO ENGLISH

I wish I was just a stupid, just dug, stupid little bug :(

INTO JAPANESE

私がただの愚かな、ただ掘っただけの、愚かな小さな虫だったらよかったのに :(

BACK INTO ENGLISH

I wish I was just a stupid, just dug, stupid little bug :(