YOU SAID:

I wish i was an idol from love live That way ben might actually love me back

INTO JAPANESE

その方法ベンは実際に戻って私を愛するかもしれないライブの愛からアイドルだったら

BACK INTO ENGLISH

How Ben is from the back actually, I loved might live love were idle

INTO JAPANESE

ベンは背面から実際には、どのように可能性がありますを愛して生きている愛がアイドル状態

BACK INTO ENGLISH

Ben from the back actually, which as you might in an idle state is alive, love love

INTO JAPANESE

ベン背面から生きている、実際には、アイドル状態の可能性がありますどのように、愛が大好き

BACK INTO ENGLISH

Live from the back of Ben, actually may idle how to love to love

INTO JAPANESE

ベンの背面からのライブ、愛の方法が実際にアイドル状態があります

BACK INTO ENGLISH

How to live from the back of Ben's, love actually has the idle

INTO JAPANESE

ベンの背中から愛を生きる方法は実際にアイドルが

BACK INTO ENGLISH

How to live the love from Ben's back is really the idol

INTO JAPANESE

ベンの背中から愛を生きる方法は本当にアイドル

BACK INTO ENGLISH

How to live the love from Ben's back is really idle

INTO JAPANESE

ベンの背中から愛を生きる方法が本当にアイドル状態

BACK INTO ENGLISH

How to live love from Ben back to idle state

INTO JAPANESE

アイドル状態に戻るベンから愛を生きる方法

BACK INTO ENGLISH

How to live the love from Ben back to the idle state

INTO JAPANESE

ベンから愛をアイドル状態に生きる方法

BACK INTO ENGLISH

How to live idle love Ben

INTO JAPANESE

どのようにライブ アイドル愛ベンに

BACK INTO ENGLISH

How to Live Idol love Ben

INTO JAPANESE

どのようにライブ アイドル愛ベンに

BACK INTO ENGLISH

How to Live Idol love Ben