YOU SAID:

I wish I was was a dead bird someday.

INTO JAPANESE

いつか死んだ鳥だったらよかったのに。

BACK INTO ENGLISH

I wish it was a dead bird someday.

INTO JAPANESE

いつか死んだ鳥だったらいいのに。

BACK INTO ENGLISH

I wish I was a dead bird someday.

INTO JAPANESE

いつか死んだ鳥になればいいのに。

BACK INTO ENGLISH

I wish I could become a dead bird someday.

INTO JAPANESE

いつか死んだ鳥になれたらいいのに。

BACK INTO ENGLISH

I wish I could be a dead bird someday.

INTO JAPANESE

いつか死んだ鳥になれたらいいのに。

BACK INTO ENGLISH

I wish I could be a dead bird someday.