YOU SAID:

I wish, I wish, upon a star, to be with dragons in a land afar.

INTO JAPANESE

私は星の上で、遠い国の龍たちと一緒にいたいと願っています。

BACK INTO ENGLISH

I wish to be with the dragons of a faraway land on the stars.

INTO JAPANESE

遠い星の国の龍たちと一緒にいたい。

BACK INTO ENGLISH

I want to be with the dragons of a distant star country.

INTO JAPANESE

遠い星の国の竜たちと一緒にいたい。

BACK INTO ENGLISH

I want to be with the dragons in a distant star country.

INTO JAPANESE

遠い星の国でドラゴンたちと一緒にいたい。

BACK INTO ENGLISH

I want to be with dragons in a distant star country.

INTO JAPANESE

遠い星の国でドラゴンたちと一緒にいたい。

BACK INTO ENGLISH

I want to be with dragons in a distant star country.