YOU SAID:

I wish my Anime girlfriend was real

INTO JAPANESE

私のキャラクターのガール フレンドは本物だったなあ

BACK INTO ENGLISH

My character's girlfriend was real.

INTO JAPANESE

私の性格のガール フレンドは、本物だった。

BACK INTO ENGLISH

The character of my girlfriend was real.

INTO JAPANESE

私のガール フレンドの文字は、本物だった。

BACK INTO ENGLISH

My girlfriend's character was real.