YOU SAID:

I wish my boyfriend was here. I miss him so much. :)

INTO JAPANESE

彼氏がここにいたらいいのに。とても会いたい。 :)

BACK INTO ENGLISH

I wish my boyfriend was here. want to see you so much. :)

INTO JAPANESE

彼氏がここにいたらいいのに。そんなに会いたいです。 :)

BACK INTO ENGLISH

I wish my boyfriend was here. I want to meet you so much. :)

INTO JAPANESE

彼氏がここにいたらいいのに。たくさんお会いしたいです。 :)

BACK INTO ENGLISH

I wish my boyfriend was here. I want to meet you a lot. :)

INTO JAPANESE

彼氏がここにいたらいいのに。たくさんお会いしたいです。 :)

BACK INTO ENGLISH

I wish my boyfriend was here. I want to meet you a lot. :)