YOU SAID:

I wish my mom would go to bed so that me and my father can watch the walking dead in peace.

INTO JAPANESE

私と父が安らかに歩いている死者を見ることができるように、お母さんが寝てほしいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I want my mom to go to bed so that me and my father can see the dead walking in peace.

INTO JAPANESE

私と父が安らかに歩いている死者を見ることができるように、私は母に寝てもらいたい。

BACK INTO ENGLISH

I want my mother to go to bed so that I and my father can see the dead walking in peace.

INTO JAPANESE

私と父が安らかに歩いている死者を見ることができるように、母に寝てもらいたい。

BACK INTO ENGLISH

I want my mother to sleep so that I and my father can see the dead walking in peace.

INTO JAPANESE

私と父が死んだ人が安らかに歩いているのを見ることができるように、母に眠ってもらいたい。

BACK INTO ENGLISH

I want my mother to sleep so that I and my father can see the dead walking in peace.