YOU SAID:

i wish my room has a decent view of the sunset, but no! it is blocked by another house and it is pretty dang annoying.

INTO JAPANESE

私の部屋が夕日のまともな景色を望んでいることを望みますが、いいえ！それは別の家に遮られていて、かなり迷惑です。

BACK INTO ENGLISH

I hope my room wants a decent view of the sunset, no! It is blocked by another house and quite annoying.

INTO JAPANESE

私の部屋が夕日のまともな景色を望んでいることを願います、いいえ！それは別の家でさえぎられていてとても厄介です。

BACK INTO ENGLISH

I hope my room wants a decent view of the sunset, no! It is very troublesome because it is blocked by another house.

INTO JAPANESE

私の部屋が夕日のまともな景色を望んでいることを願います、いいえ！別の家に遮られているのでとても面倒です。

BACK INTO ENGLISH

I hope my room wants a decent view of the sunset, no! It is very troublesome because it is blocked by another house.