YOU SAID:

i wish my tailor would bring me brighter slacks

INTO JAPANESE

私は私のテーラーが私に明るいスラックスをもたらすことを望みます

BACK INTO ENGLISH

I hope my tailor will bring me bright slacks

INTO JAPANESE

私のテーラーが私に明るいスラックスをもたらすことを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope my tailor will bring me bright slacks