YOU SAID:

I wish my wife would just trust me I do everything for her and just want a good life she needs to see that she is my world and that’s not going to change

INTO JAPANESE

私の妻が私を信頼してくれることを願っています。私は彼女のためにすべてを尽くしています。

BACK INTO ENGLISH

I hope my wife will trust me. I'm doing everything for her.

INTO JAPANESE

私の妻が私を信頼してくれることを願っています。私は彼女のために全力を尽くしています。

BACK INTO ENGLISH

I hope my wife will trust me. I am doing my best for her.

INTO JAPANESE

私の妻が私を信頼してくれることを願っています。私は彼女のために最善を尽くしています。

BACK INTO ENGLISH

I hope my wife will trust me. I'm doing my best for her.

INTO JAPANESE

私の妻が私を信頼してくれることを願っています。私は彼女のために最善を尽くしています。

BACK INTO ENGLISH

I hope my wife will trust me. I'm doing my best for her.