YOU SAID:

I wish nothing but the best for you

INTO JAPANESE

あなたの最高のものを希望します。

BACK INTO ENGLISH

I want your best stuff.

INTO JAPANESE

私はあなたの最高のものが欲しい。

BACK INTO ENGLISH

I want the best of you.

INTO JAPANESE

私はあなたの最高を欲しいです。

BACK INTO ENGLISH

I want your best.

INTO JAPANESE

並の集中はいらないんだ！

BACK INTO ENGLISH

I want your very best.

INTO JAPANESE

並の集中はいらないんだ！

BACK INTO ENGLISH

I want your very best.