YOU SAID:

I wish Reilly would commit no

INTO JAPANESE

Reillyがノーコミットするといいのに

BACK INTO ENGLISH

I wish Reilly not commit

INTO JAPANESE

Reillyがコミットしないように

BACK INTO ENGLISH

Don't commit Reilly

INTO JAPANESE

Reillyをコミットしない

BACK INTO ENGLISH

Not commit Reilly

INTO JAPANESE

Reillyをコミットしない

BACK INTO ENGLISH

Not commit Reilly