YOU SAID:

I wish that all the suffering and all the misery could be consumed inside my room, where switches set you free

INTO JAPANESE

スイッチがあなたを自由にする私の部屋の中で、すべての苦しみとすべての悲惨さが消費されることを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope all the suffering and all the misery is consumed in my room where the switch sets you free

INTO JAPANESE

スイッチがあなたを解放する私の部屋で、すべての苦しみとすべての不幸が消費されることを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope that all suffering and all misery will be consumed in my room where the switch will set you free

INTO JAPANESE

スイッチがあなたを解放する私の部屋で、すべての苦しみとすべての不幸が消費されることを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope that all suffering and all misery will be consumed in my room where the switch will set you free