YOU SAID:

i wish that i was riding a donkey

INTO JAPANESE

ロバに乗っていたらよかったのに

BACK INTO ENGLISH

I wish I was on a donkey

INTO JAPANESE

ロバに乗ってたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

I wish I could ride a donkey

INTO JAPANESE

ロバに乗れたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

i wish i could ride a donkey

INTO JAPANESE

ロバに乗れたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

I wish I could ride a donkey

INTO JAPANESE

ロバに乗れたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

i wish i could ride a donkey

INTO JAPANESE

ロバに乗れたらいいのに