YOU SAID:

i wish that i were happy

INTO JAPANESE

私は幸せだったことを願って

BACK INTO ENGLISH

I hope that I was happy

INTO JAPANESE

私は私が幸せだったことを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope I was happy

INTO JAPANESE

私は幸せだった願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope I was happy