YOU SAID:

I wish that my boyfriend will finally realize that how he treats me is wrong so that he can change and we can form a healthy relationship that lasts forever.

INTO JAPANESE

私のボーイフレンドが私の扱い方が間違っていることに最終的に気付くことを願っています.

BACK INTO ENGLISH

I hope my boyfriend finally realizes that he's been treating me wrong.

INTO JAPANESE

私のボーイフレンドが私を間違って扱っていたことに最終的に気付くことを願っています.

BACK INTO ENGLISH

I hope my boyfriend finally realizes that he was treating me wrong.

INTO JAPANESE

私のボーイフレンドが私を間違って扱っていたことに最終的に気付くことを願っています.

BACK INTO ENGLISH

I hope my boyfriend finally realizes that he was treating me wrong.