YOU SAID:

I wish that my dad would finally return home

INTO JAPANESE

お父さんがついに家に帰ってくれたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

I wish my dad finally came home

INTO JAPANESE

お父さんがようやく帰宅したい

BACK INTO ENGLISH

Dad finally wants to go home

INTO JAPANESE

お父さんはついに家に帰りたい

BACK INTO ENGLISH

Dad finally wants to go home