YOU SAID:

I wish that my life was better than it is now

INTO JAPANESE

私の人生は今より良いなあ

BACK INTO ENGLISH

My life is much better now.

INTO JAPANESE

私の人生ははるかに良いです。

BACK INTO ENGLISH

My life is much better.

INTO JAPANESE

私の人生ははるかに良いです。

BACK INTO ENGLISH

My life is much better.