YOU SAID:

I wish things were simpler.

INTO JAPANESE

物事を単純だったなあ。

BACK INTO ENGLISH

I wish things were simple.

INTO JAPANESE

物事が単純ななあ。

BACK INTO ENGLISH

Things are simple wish.

INTO JAPANESE

ものは、単純な願いです。

BACK INTO ENGLISH

What is a simple desire.

INTO JAPANESE

単純な欲望は何です。

BACK INTO ENGLISH

What is the simple desire.

INTO JAPANESE

単純な欲望は何です。

BACK INTO ENGLISH

What is the simple desire.