YOU SAID:

I wish to diddly darn die.

INTO JAPANESE

私は死ぬほどひどく死にたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to die so badly that I die.

INTO JAPANESE

私は死ぬほどひどく死にたい。

BACK INTO ENGLISH

I want to die so badly that I die.