YOU SAID:

I wish to talk to the clown again

INTO JAPANESE

私は再び道化師と話をしたいです

BACK INTO ENGLISH

I want to talk with the clown again

INTO JAPANESE

道化師ともう一度話したい

BACK INTO ENGLISH

I want to talk to the clown again

INTO JAPANESE

私は再び道化師と話をしたい

BACK INTO ENGLISH

I want to talk to the clown again