YOU SAID:

i wish to wish the wish you wish to wish but if you wish the wish i wish to wish i won't wish the wish you wish to wish

INTO JAPANESE

私はあなたが望む願いを願いたいが、もしあなたが願いを望むなら私は願いたい私はあなたが望む願いを望まない

BACK INTO ENGLISH

I want the wish you want, but I want you if you want I don't want the wish you want

INTO JAPANESE

私はあなたが望む願いが欲しい、しかしあなたが望むならあなたが欲しい

BACK INTO ENGLISH

I want the wish you want, but if you want you want

INTO JAPANESE

私はあなたが望む願いが欲しい、でもあなたが望むなら

BACK INTO ENGLISH

I want the wish you want, but if you want

INTO JAPANESE

私はあなたが望む願いが欲しい、しかしあなたが望むなら

BACK INTO ENGLISH

I want the wish you want, but if you want