YOU SAID:

i wish we closed at eleven

INTO JAPANESE

私たちは11時に閉じたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

I wish we closed at 11 o'time.

INTO JAPANESE

11時に閉店したらいいのになあ。

BACK INTO ENGLISH

I wish it would close at 11 o'time.

INTO JAPANESE

私はそれが11時に閉じればいいのに。

BACK INTO ENGLISH

I wish it would close at 11 o'time.