YOU SAID:
I wish we were all going to move to Ohio together.
INTO JAPANESE
我々 がオハイオ州に一緒に移動しようとしていたなあ。
BACK INTO ENGLISH
I wish I was as we try to move together in Ohio.
INTO JAPANESE
私がオハイオ州で一緒に移動しようと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think I tried to move along in the State of Ohio.
INTO JAPANESE
オハイオ州の状態で前進しようと思います。
BACK INTO ENGLISH
I would try to move forward in the State of Ohio.
INTO JAPANESE
オハイオ州の状態で前進ましょう。
BACK INTO ENGLISH
Advance in the State of Ohio, let.
INTO JAPANESE
事前にオハイオ州の状態の聞かせてください。
BACK INTO ENGLISH
Please let me know ahead of Ohio State.
INTO JAPANESE
先にオハイオ州私に知らせてください。
BACK INTO ENGLISH
To let, Oh my.
INTO JAPANESE
ように、ああ私。
BACK INTO ENGLISH
So, Oh my.
INTO JAPANESE
だから、ああ私。
BACK INTO ENGLISH
So, Oh my.
Come on, you can do better than that.