YOU SAID:

I wish you can tell me why she is so upset about him commiting suicide

INTO JAPANESE

あなたはなぜ彼女が彼についてそう怒って私を伝えることができますしたい自殺

BACK INTO ENGLISH

You can tell me why she was so upset about his suicide wish

INTO JAPANESE

あなたはなぜ彼女は彼の自殺願望について怒っていた私を伝えることができます。

BACK INTO ENGLISH

You why she can tell me about his suicide, was angry.

INTO JAPANESE

彼女は彼の自殺について私を伝えることができますなぜあなたは怒っていた。

BACK INTO ENGLISH

She can tell me about his suicide why you were angry.

INTO JAPANESE

彼女は私を伝えることができますなぜあなたは怒っていた彼の自殺について。

BACK INTO ENGLISH

She can tell me why you do about suicide he was angry.

INTO JAPANESE

彼女は私を伝えることができます自殺についてなぜ彼が怒っていた。

BACK INTO ENGLISH

She is he about suicide can tell me why was angry.

INTO JAPANESE

彼女は自殺について彼はなぜ私を伝えることが怒っていた。

BACK INTO ENGLISH

She was angry to tell me why he is about suicide.

INTO JAPANESE

彼女はなぜ彼は自殺については教えてに怒っていたです。

BACK INTO ENGLISH

She why he teaches about suicide to anger was.

INTO JAPANESE

なぜ彼は怒りに自殺について教えている彼女だった。

BACK INTO ENGLISH

It was why he teaches about suicide to anger her.

INTO JAPANESE

彼は彼女を怒らせ自殺について教えている理由だった。

BACK INTO ENGLISH

He was the reason to her anger and teaches about the suicide.

INTO JAPANESE

彼は彼女の怒りに理由だったし、自殺について教えています。

BACK INTO ENGLISH

He was her anger was the reason and the teaching about suicide.

INTO JAPANESE

彼は彼女の怒りだった理由と自殺について教育します。

BACK INTO ENGLISH

He is educated about suicide as a reason why her anger.

INTO JAPANESE

彼はなぜ理由として自殺について教育は彼女の怒り。

BACK INTO ENGLISH

He why reason and, her anger for suicide education.

INTO JAPANESE

彼は理由と、彼女がなぜ自殺教育の怒り。

BACK INTO ENGLISH

Suicide reasons and her why he was teaching anger.

INTO JAPANESE

自殺の理由となぜ彼は怒りを教えていた彼女。

BACK INTO ENGLISH

Suicide reasons and why he teaches anger her.

INTO JAPANESE

自殺の理由となぜ彼が教えている彼女を怒り。

BACK INTO ENGLISH

Her suicide reason told why he is angry.

INTO JAPANESE

彼女の自殺の理由は、なぜ彼が怒って言った。

BACK INTO ENGLISH

Her suicide reason, why he angry, said.

INTO JAPANESE

彼女の自殺の理由、なぜ怒っている、彼は言った。

BACK INTO ENGLISH

The reason for her suicide, why so angry, he said.

INTO JAPANESE

彼女の自殺の理由は、なぜそんなに怒っている、彼は言った。

BACK INTO ENGLISH

Her suicide reason, why so angry, he said.

INTO JAPANESE

彼女の自殺の理由、なぜそんなに怒っている、彼は言った。

BACK INTO ENGLISH

The reason for her suicide, why so angry, he said.

INTO JAPANESE

彼女の自殺の理由は、なぜそんなに怒っている、彼は言った。