YOU SAID:

I wish you'd come with me! I wish I had more TNT.

INTO JAPANESE

一緒に来てくれたらいいのに！もっとTNTがあればよかったのに。

BACK INTO ENGLISH

I wish you could come with me! I wish I had more TNT.

INTO JAPANESE

一緒に来てくれたらいいのに！もっとTNTがあればよかったのに。

BACK INTO ENGLISH

I wish you could come with me! I wish I had more TNT.