YOU SAID:

I wish you safe travels back to your home. Wherever that may be, as it’s not Mine. Obviously.

INTO JAPANESE

私は安全な旅行をあなたの家に戻して欲しい。それがどこにあっても、それは私のものではないからです。明らかに。

BACK INTO ENGLISH

I want a safe trip back to your house. No matter where it is, it is not mine. clearly.

INTO JAPANESE

あなたの家に戻る安全な旅行したいです。どこにある、僕じゃないです。明らかに。

BACK INTO ENGLISH

A safe trip back home you want. Where is, I'm not. Clearly.

INTO JAPANESE

あなたが望む安全な帰り道。どこが、私はそうではありません。明らかに。

BACK INTO ENGLISH

I'm not.

INTO JAPANESE

- いいえ

BACK INTO ENGLISH

No

INTO JAPANESE

いいえ

BACK INTO ENGLISH

No