YOU SAID:

I wish you were here so that we could party together—ow, Martin just but me.

INTO JAPANESE

私たちが一緒にパーティーをすることができるようにあなたがここにいたことを願います。

BACK INTO ENGLISH

I hope you were here so we could party together.

INTO JAPANESE

私たちが一緒にパーティーができるようにあなたがここにいたことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope you were here so we could party together.