YOU SAID:
i woke up hella fresh on a monday
INTO JAPANESE
月曜日にすごくすっきり目覚めた
BACK INTO ENGLISH
I woke up feeling refreshed on Monday
INTO JAPANESE
月曜日は気分良く目覚めました
BACK INTO ENGLISH
I woke up feeling good on Monday
INTO JAPANESE
月曜日は気分良く目覚めた
BACK INTO ENGLISH
I woke up feeling good on Monday
That didn't even make that much sense in English.