YOU SAID:

I woke up this morning with a devil in my bed.

INTO JAPANESE

私は今朝、私のベッドの悪魔と目を覚ました。

BACK INTO ENGLISH

I woke up with a demon of my bed this morning.

INTO JAPANESE

私は今朝私のベッドの悪魔と目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

I woke up with a demon of my bed this morning.