YOU SAID:

I woke up with a start, in a relatively new Bugatti.

INTO JAPANESE

私は比較的新しいブガッティに乗ってハッとして目が覚めました。

BACK INTO ENGLISH

I woke up in a relatively new Bugatti.

INTO JAPANESE

私は比較的新しいブガッティで目覚めました。

BACK INTO ENGLISH

I woke up in a relatively new Bugatti.