YOU SAID:

I won't be silenced You can't keep me quiet Won't tremble when you try it All I know is I won't go speechless

INTO JAPANESE

私は沈黙しません あなたは私を静かに保つことはできません 試してみると震えません 私が知っているのは私が無言にならないということだけです

BACK INTO ENGLISH

I won't silence you can't keep me quiet I won't tremble when I try I only know that I won't be silent

INTO JAPANESE

私はあなたが私を静かに保つことができないことを沈黙させません私が試みたときに私は震えません私は私が沈黙しないことを知っているだけです

BACK INTO ENGLISH

I won't silence you can't keep me quiet I won't tremble when I try I just know I won't silence

INTO JAPANESE

私はあなたが私を静かに保つことができないことを沈黙させません私が試みたときに私は震えません私は私が沈黙しないことを知っているだけです

BACK INTO ENGLISH

I won't silence you can't keep me quiet I won't tremble when I try I just know I won't silence