YOU SAID:
I won't find an equilibrium
INTO JAPANESE
私は平衡を見つけることはできません
BACK INTO ENGLISH
I can't find equilibrium.
INTO JAPANESE
平衡が見当たりません。
BACK INTO ENGLISH
The equilibrium is missing.
INTO JAPANESE
平衡が欠けています。
BACK INTO ENGLISH
The equilibrium is missing.
That didn't even make that much sense in English.