YOU SAID:

I won't find an equilibrium

INTO JAPANESE

私は平衡を見つけることはできません

BACK INTO ENGLISH

I can't find equilibrium.

INTO JAPANESE

平衡が見当たりません。

BACK INTO ENGLISH

The equilibrium is missing.

INTO JAPANESE

平衡が欠けています。

BACK INTO ENGLISH

The equilibrium is missing.