YOU SAID:

I won't pass my assessment

INTO JAPANESE

評価に合格しません

BACK INTO ENGLISH

does not pass the evaluation

INTO JAPANESE

評価が通らない

BACK INTO ENGLISH

The evaluation does not pass

INTO JAPANESE

評価が通らない

BACK INTO ENGLISH

The evaluation does not pass