YOU SAID:

I won't review today's class as I'm a beginner. I will observe and surely comment later

INTO JAPANESE

私は初心者として、私は今日のクラスを再確認しません。観察、確かに後からコメント

BACK INTO ENGLISH

I as a beginner, I won't review today's class. Observation and comment after certainly

INTO JAPANESE

私初心者として私は、今日の授業を再確認しません。観察とコメント後確かに

BACK INTO ENGLISH

As a beginner I will not reconfirm today's lesson. After observation and comment certainly

INTO JAPANESE

初心者として私はない今日のレッスンを再確認します。観察とコメント後確かに

BACK INTO ENGLISH

As a beginner I re-check the lesson today. Observation and comment after certainly

INTO JAPANESE

初心者として私は再度今日レッスンをチェックします。観察とコメント後確かに

BACK INTO ENGLISH

As a beginner I today I'll check again. Observation and comment after certainly

INTO JAPANESE

初心者として私は今日、私は再びチェックします。観察とコメント後確かに

BACK INTO ENGLISH

As a beginner I was today, I again check. Observation and comment after certainly

INTO JAPANESE

初心者な私は、今日の私はもう一度チェックします。観察とコメント後確かに

BACK INTO ENGLISH

Beginner I, today I check again. Observation and comment after certainly

INTO JAPANESE

初心者のため私は、今日もう一度チェックしてください。観察とコメント後確かに

BACK INTO ENGLISH

For beginners I, today once again check out. Observation and comment after certainly

INTO JAPANESE

初心者のため、私はチェック アウト今日もう一度。観察とコメント後確かに

BACK INTO ENGLISH

For beginners, I checked out today once again. Observation and comment after certainly

INTO JAPANESE

初心者のため、私は今日、再びチェック。観察とコメント後確かに

BACK INTO ENGLISH

For beginners, I today and checked again. Observation and comment after certainly

INTO JAPANESE

初心者は、今日、再度チェックです。観察とコメント後確かに

BACK INTO ENGLISH

Today, newbie, is again checked. Observation and comment after certainly

INTO JAPANESE

今日では、初心者が再度チェックします。観察とコメント後確かに

BACK INTO ENGLISH

Today, beginners will check again. After observation and comment certainly

INTO JAPANESE

今日では、初心者を再度チェックします。観察とコメント後確かに

BACK INTO ENGLISH

Today, I check the newbie again. Observation and comment after certainly

INTO JAPANESE

今日、もう一度初心者を確認します。観察とコメント後確かに

BACK INTO ENGLISH

Today, once again verify for beginners. Observation and comment after certainly

INTO JAPANESE

今日、もう一度初心者のためを確認します。観察とコメント後確かに

BACK INTO ENGLISH

Today, once again verify for beginners. Observation and comment after certainly