YOU SAID:

I wonder how it kill change this sentence.

INTO JAPANESE

この文をどのように変更するのか不思議です。

BACK INTO ENGLISH

I'm wondering how to change this sentence.

INTO JAPANESE

この文をどう変えるか迷っています。

BACK INTO ENGLISH

I'm not sure how to change this sentence.

INTO JAPANESE

この文をどう変更すればいいのかわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know how to change this sentence.

INTO JAPANESE

この文をどう変えればいいのかわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know how to change this sentence.