YOU SAID:

i wonder if eddie munson would find me attractive

INTO JAPANESE

エディ・マンソンに魅力を感じるかな

BACK INTO ENGLISH

I think I'm attracted to Eddie Manson.

INTO JAPANESE

エディ・マンソンに惹かれてる

BACK INTO ENGLISH

I'm attracted to Eddie Manson.

INTO JAPANESE

エディ・マンソンに惹かれてる

BACK INTO ENGLISH

I'm attracted to Eddie Manson.