YOU SAID:

I wonder if English and Japanese could ever be properly translated

INTO JAPANESE

英語と日本語を適切に翻訳できるかどうか

BACK INTO ENGLISH

Whether English and Japanese can be properly translated

INTO JAPANESE

英語と日本語が適切に翻訳できるかどうか

BACK INTO ENGLISH

Whether English and Japanese can be translated properly

INTO JAPANESE

英語と日本語が適切に翻訳できるかどうか

BACK INTO ENGLISH

Whether English and Japanese can be translated properly